check with

The shipment does not check with the sample.

装船的货物与货样不符.

I want to check with my secretary before I sign the papers.

在签署这些文件前,我要与我的秘书商议.

The figures on this sheet check with those in my notes.

这个表格里的数字和我笔记里的相符合.

Check with your doctor if you have: Skin with red patches or scales.

如果你有以下症状就要去看医生: 长红斑或皮肤脱落.

You'd better make a double check with your answer.

你最好再核对一下答案.

Check with popular computer magazines for their experts'input well.

也可以阅读比较流行的电脑杂志,参考专家的意见.

I'll check with room service and see why the delay was.

我来查查客房服务人员为什么耽搁吧.

I shall need to check with the duty officer.

我要向值班员核实一下。

Check with your vet about canine hygiene and worming.

检查你有无狂犬病和弓形虫病的记录.

Wait a minute, let me check with my memo.

稍等, 让我核对一下备忘录.

Don'tbelieve what you are told; double-check with an independent source.

别相信别人告诉你的话，用独立的信息来源再核实一遍。

He returned his hand to the telephone intending to check with Jerome Patterton.

他又伸手去碰电话机,想和杰罗姆·帕特顿核实一下.

Check with your travel agent to find out about visas.

与你的旅行代理机构检查签证.

The driver said impassively, " You better check with your precinct.

司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.

A cross-check with the original text will show us if the translation is true.

核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确.